![]() |
![]() Le zona balneare di Numana si divide in due grandi categorie: Numana alta, che comprende le spiagge a nord del porto, e Numana bassa, che include le spiagge a sud del porto fino al confine con il comune di Porto Recanati ![]() The resort area of Numana is divided into two broad categories: high Numana, which includes the beaches north of the marina, and low Numana, which includes the beaches south of the marina to the border with the municipality of Porto Recanati |
![]() |
![]() Le spiagge di Numana alta sono quelle più facilmente raggiungibili a piedi dagli appartamenti. Se si è clienti dello stabilimento "La Spiaggiola" è addirittura possibile usufruire di un servizio navetta gratuito. ![]() The beaches of Numana high are the most easy walking distance from the apartments. If you are customers of the establishment "The Spiaggiola" you can even take advantage of a free shuttle service. |
![]() ![]() ![]() |
![]() Anche le prime spiagge di Numana Bassa sono raggiungibili a piedi scendendo per la "Costarella" (una simpatica e caratteristica scalinata). Per i più pigri o per raggiungere quelle più distanti è possibile utilizzare, comunque, il servizio urbano di navetta (a pagamento) costituito da un allegro trenino. ![]() Even the first beaches of Numana Low are within walking distance down for "Costarella" (a nice stairs). For the lazy or to reach the most distant beaches can be used, however, the urban Shuttle Service (surcharge) consisting of a cheerful train |
![]() ![]() |
![]() Le bellissime spiagge del Conero sono raggiungibili via mare o, con grandissime difficoltà, a piedi. Per maggiori dettagli su questa parte della costa adriatica, si consiglia il sito Il conero e il mare di Fabio Fava ![]() The beautiful beaches of the Conero are accessible by sea or, with the greatest difficulty, on foot. For more details on this part of the Adriatic coast, it is recommended the website Il conero e il mare |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Simbolo della Riviera del Conero, questa è eletta una delle dieci spiagge più belle, suggestive e incontaminate d'Italia. E' così denominata per la presenza dei due scogli gemelli che emergono dal mare. Di colore bianchissimo, è composta da ghiaia sassi e scogli. Raggiungibile solo via mare, o percorrendo un sentiero piuttosto difficoltoso, si presenta ancora selvaggia e pura. Se desiderate arrivare via mare a questa spiaggia contattate i traghettatori delconero ![]() Symbol of the Riviera del Conero, this was elected one of the ten most beautiful beaches, picturesque and unspoiled Italy. It 's so called because of the presence of two twin rocks emerging from the sea. Of white color, it is made up of gravel stones and rocks. Accessible only by boat or along a path rather difficult, is still wild and pure. If you wish to arrive by sea at this beach, please contact: i traghettatori delconero |
![]() ![]() ![]() | ![]() vai al sito dedicato ![]() Numana is the first city in the Marche who started a program for the rescue of sea turtles. The Cove is the area of rehabilitation carried out in order to keep under observation turtles convalescents. The Caretta caretta is the species of sea turtle swimming in the waters of the Adriatic. visit the proper website |